Como hacer para decir feliz año nuevo en 165 idiomas
Celebrando el Año Nuevo desde 153 aC
La primera celebración del Año Nuevo se cree que han tenido lugar en Roma en el año 153 aC Día de Año Nuevo se celebra el 1 de enero en casi todos los paíse
s - el primer día del año en el calendario juliano que se utilizaba en la antigua Roma, y el primer día del año en el calendario gregoriano. El calendario gregoriano fue adoptado por la mayoría de los países para fines oficiales, administrativas y, por civil.
Algunos países utilizan otros calendarios con fines religiosos, y en esos países el día de Año Nuevo cae en otro del 1 de enero cuando se ve en un calendario gregoriano ... confuso, ¿no es así??
La rusa ortodoxa Año Nuevo, el Año Nuevo chino, también llamado el Año Nuevo Lunar, y el Año Nuevo coreano se celebran en los días en enero que no sea el primero. El persa (iraní) Año Nuevo (Nowruz) se celebra en marzo.
La siguiente es una lista de cómo a decir "¡Feliz Año Nuevo" en más de 165 idiomas.
No importa qué tan usted lo dice, estar seguro de para desear a sus seres queridos, los amigos, y conocidos a happy, Año saludable, Nueva próspero!
No importa qué tan usted lo dice, estar seguro de para desear a sus seres queridos, los amigos, y conocidos a happy, Año saludable, Nueva próspero!
A
Afghani: saale nao mubbarak
Afrikaans: gelukkige nuwejaar / voorspoedige nuwejaar
Akposso: ilufio ètussé
Albanian: Gëzuar vitin e ri
Alsatian: e glëckliches nëies / güets nëies johr
Arabic: عامسعيد (aam saiid) / sana saiida
Armenian: shnorhavor nor tari
Atikamekw: amokitanone
Azeri: yeni iliniz mubarek
Afrikaans: gelukkige nuwejaar / voorspoedige nuwejaar
Akposso: ilufio ètussé
Albanian: Gëzuar vitin e ri
Alsatian: e glëckliches nëies / güets nëies johr
Arabic: عامسعيد (aam saiid) / sana saiida
Armenian: shnorhavor nor tari
Atikamekw: amokitanone
Azeri: yeni iliniz mubarek
B
Balochi: noki saal mubarrak bikhair
Bambara: aw ni san'kura / bonne année
Basaa: mbuee
Basque: urte berri on
Belarusian: З новым годам (Z novym hodam)
Bengali: subho nababarsho
Berber: asgwas amegas
Beti: mbembe mbu
Bobo: bonne année
Bosnian: sretna nova godina
Breton: bloavezh mat / bloavez mad
Bulgarian: честита нова година (chestita nova godina)
Burmese: hnit thit ku mingalar pa
Bambara: aw ni san'kura / bonne année
Basaa: mbuee
Basque: urte berri on
Belarusian: З новым годам (Z novym hodam)
Bengali: subho nababarsho
Berber: asgwas amegas
Beti: mbembe mbu
Bobo: bonne année
Bosnian: sretna nova godina
Breton: bloavezh mat / bloavez mad
Bulgarian: честита нова година (chestita nova godina)
Burmese: hnit thit ku mingalar pa
C
Cambodian: soursdey chhnam tmei
Cantonese: sun lin fi lok / kung hé fat tsoi
Catalan: bon any nou
Chakma: nuo bazzor bekkunore
Chinese: xin nian kuai le / xin nian hao
Corsican: pace e salute
Croatian: sretna nova godina
Czech: šťastný nový rok
Cantonese: sun lin fi lok / kung hé fat tsoi
Catalan: bon any nou
Chakma: nuo bazzor bekkunore
Chinese: xin nian kuai le / xin nian hao
Corsican: pace e salute
Croatian: sretna nova godina
Czech: šťastný nový rok
D
Danish: godt nytår
Dhivehi: ufaaveri aa aharakah edhen
Dari: sale naw tabrik
Duala: mbu mwa bwam
Dutch: gelukkig nieuwjaar
Dhivehi: ufaaveri aa aharakah edhen
Dari: sale naw tabrik
Duala: mbu mwa bwam
Dutch: gelukkig nieuwjaar
E
English: Happy New Year
Eskimo: kiortame pivdluaritio
Eritrean Tigrigna: ruhus hadush amet
Esperanto: feliĉan novan jaron
Estonian: head uut aastat
Ethiopian: melkam addis amet yihuneliwo
Ewe: eƒé bé dzogbenyui nami
Ewondo: mbembe mbu
Eskimo: kiortame pivdluaritio
Eritrean Tigrigna: ruhus hadush amet
Esperanto: feliĉan novan jaron
Estonian: head uut aastat
Ethiopian: melkam addis amet yihuneliwo
Ewe: eƒé bé dzogbenyui nami
Ewondo: mbembe mbu
F
Faroese: gott nýggjár
Finnish: onnellista uutta vuotta
Flemish: gelukkig nieuwjaar
French: bonne année
Frisian: lokkich neijier
Friulian: bon an
Finnish: onnellista uutta vuotta
Flemish: gelukkig nieuwjaar
French: bonne année
Frisian: lokkich neijier
Friulian: bon an
This photo of a New Year's Day old car rally in England was taken by Ceridwen.
Ads by Google
Get a free guide to professional editing & publishing options.
One-click Translations In 50+ Languages. Always Free-Try Now!
What You Should Know Before Getting Dental Implants. Read Expert Advice
Celebrating the New Year Since 153 B.C.
The
first New Year celebration is thought to have taken place in Rome in
the year 153 B.C. New Year's Day is celebrated on January 1 in nearly
all countries — the first day of the year in the Julian calendar that
was used in ancient Rome, and the first day of the year in the Gregorian
calendar. The Gregorian calendar has been adopted by most countries for
official, adminstrative, and civil purposes.
Some countries use other calendars for religious purposes, and in those countries New Year's Day falls on other than January 1 when viewed on a Gregorian calendar...Confusing, isn't it?!?
Some countries use other calendars for religious purposes, and in those countries New Year's Day falls on other than January 1 when viewed on a Gregorian calendar...Confusing, isn't it?!?
The Russian Orthodox New Year,the Chinese New Year, also called the Lunar New Year, and the Korean New Year are celebrated on days in January other than the 1st. The Persian (Iranian) New Year (Nowruz) is celebrated in March.
New Year's Eve in Sydney, Australia
New Year's Eve in Sydney. Australia was photographed by Adam.J.W.C on December 31, 2008.
  |
Amazon Price: $39.99
List Price: $70.00 |
  |
Amazon Price: $63.18
List Price: $70.00 |
The following is a list of how to say "Happy New Year" in more than 165 languages.
No matter how you say it, be sure to wish your loved ones, friends, and acquaintances a happy, healthy, prosperous New Year!
No matter how you say it, be sure to wish your loved ones, friends, and acquaintances a happy, healthy, prosperous New Year!
A
Afghani: saale nao mubbarak
Afrikaans: gelukkige nuwejaar / voorspoedige nuwejaar
Akposso: ilufio ètussé
Albanian: Gëzuar vitin e ri
Alsatian: e glëckliches nëies / güets nëies johr
Arabic: عامسعيد (aam saiid) / sana saiida
Armenian: shnorhavor nor tari
Atikamekw: amokitanone
Azeri: yeni iliniz mubarek
Afrikaans: gelukkige nuwejaar / voorspoedige nuwejaar
Akposso: ilufio ètussé
Albanian: Gëzuar vitin e ri
Alsatian: e glëckliches nëies / güets nëies johr
Arabic: عامسعيد (aam saiid) / sana saiida
Armenian: shnorhavor nor tari
Atikamekw: amokitanone
Azeri: yeni iliniz mubarek
B
Balochi: noki saal mubarrak bikhair
Bambara: aw ni san'kura / bonne année
Basaa: mbuee
Basque: urte berri on
Belarusian: З новым годам (Z novym hodam)
Bengali: subho nababarsho
Berber: asgwas amegas
Beti: mbembe mbu
Bobo: bonne année
Bosnian: sretna nova godina
Breton: bloavezh mat / bloavez mad
Bulgarian: честита нова година (chestita nova godina)
Burmese: hnit thit ku mingalar pa
Bambara: aw ni san'kura / bonne année
Basaa: mbuee
Basque: urte berri on
Belarusian: З новым годам (Z novym hodam)
Bengali: subho nababarsho
Berber: asgwas amegas
Beti: mbembe mbu
Bobo: bonne année
Bosnian: sretna nova godina
Breton: bloavezh mat / bloavez mad
Bulgarian: честита нова година (chestita nova godina)
Burmese: hnit thit ku mingalar pa
C
Cambodian: soursdey chhnam tmei
Cantonese: sun lin fi lok / kung hé fat tsoi
Catalan: bon any nou
Chakma: nuo bazzor bekkunore
Chinese: xin nian kuai le / xin nian hao
Corsican: pace e salute
Croatian: sretna nova godina
Czech: šťastný nový rok
Cantonese: sun lin fi lok / kung hé fat tsoi
Catalan: bon any nou
Chakma: nuo bazzor bekkunore
Chinese: xin nian kuai le / xin nian hao
Corsican: pace e salute
Croatian: sretna nova godina
Czech: šťastný nový rok
D
Danish: godt nytår
Dhivehi: ufaaveri aa aharakah edhen
Dari: sale naw tabrik
Duala: mbu mwa bwam
Dutch: gelukkig nieuwjaar
Dhivehi: ufaaveri aa aharakah edhen
Dari: sale naw tabrik
Duala: mbu mwa bwam
Dutch: gelukkig nieuwjaar
E
English: Happy New Year
Eskimo: kiortame pivdluaritio
Eritrean Tigrigna: ruhus hadush amet
Esperanto: feliĉan novan jaron
Estonian: head uut aastat
Ethiopian: melkam addis amet yihuneliwo
Ewe: eƒé bé dzogbenyui nami
Ewondo: mbembe mbu
Eskimo: kiortame pivdluaritio
Eritrean Tigrigna: ruhus hadush amet
Esperanto: feliĉan novan jaron
Estonian: head uut aastat
Ethiopian: melkam addis amet yihuneliwo
Ewe: eƒé bé dzogbenyui nami
Ewondo: mbembe mbu
F
Faroese: gott nýggjár
Finnish: onnellista uutta vuotta
Flemish: gelukkig nieuwjaar
French: bonne année
Frisian: lokkich neijier
Friulian: bon an
Finnish: onnellista uutta vuotta
Flemish: gelukkig nieuwjaar
French: bonne année
Frisian: lokkich neijier
Friulian: bon an
New Year's Illuminations in Tbilisi, Georgia
New Year's Illuminations in Tbilisi, Georgia
G
Galician: bon an
Georgian: გილოცავთახალწელს (gilocavt akhal tsels)
German: ein gutes neues Jahr / prost Neujahr
Greek: kali chronia / kali xronia
Gujurati: sal mubarak / nootan varshabhinandan
Guarani: rogüerohory año nuévo-re
Georgian: გილოცავთახალწელს (gilocavt akhal tsels)
German: ein gutes neues Jahr / prost Neujahr
Greek: kali chronia / kali xronia
Gujurati: sal mubarak / nootan varshabhinandan
Guarani: rogüerohory año nuévo-re
Hmong Girls New Year's Celebration Games
John Pavelka took this photograph in Laos of Hmong gorls celebrating the New Year with games.
H
Haitian Creole: bònn ané
Haoussa: barka da sabuwar shekara
Hawaiian: hauoli makahiki hou
Hebrew: שנהטובה (shana tova)
Herero: ombura ombe ombua
Hindi: nav varsh ki subhkamna
Hmong: nyob zoo xyoo tshiab
Hungarian: boldog új évet
Haoussa: barka da sabuwar shekara
Hawaiian: hauoli makahiki hou
Hebrew: שנהטובה (shana tova)
Herero: ombura ombe ombua
Hindi: nav varsh ki subhkamna
Hmong: nyob zoo xyoo tshiab
Hungarian: boldog új évet
I
Icelandic: gleðilegt nýtt ár
Indonesian: selamat tahun baru
Iranian (Persian): sal -e- no mobarak
Iraqi: sanah jadidah
Irish Gaelic: ath bhliain faoi mhaise
Italian: felice anno nuovo, buon anno
Indonesian: selamat tahun baru
Iranian (Persian): sal -e- no mobarak
Iraqi: sanah jadidah
Irish Gaelic: ath bhliain faoi mhaise
Italian: felice anno nuovo, buon anno
J
Japanese: akemashite omedetô
Javanese: sugeng warsa enggal
Javanese: sugeng warsa enggal
K
Kabylian: asseggas ameggaz
Kannada: hosa varshada shubhaashayagalu
Kazakh: zhana zhiliniz kutti bolsin
Khasi: snem thymmai basuk iaphi
Khmer: sur sdei chhnam thmei
Kiembu: ngethi cya mwaka mweru
Kinyarwanda: umwaka mwiza
Kirundi: umwaka mwiza
Kisii: somwaka omoyia omuya
Korean: 새해복많이받으세요
(seh heh bok mani bat uh seyo)
Kurde : sala we ya nû pîroz be
Kurdish: newroz pirozbe
Kannada: hosa varshada shubhaashayagalu
Kazakh: zhana zhiliniz kutti bolsin
Khasi: snem thymmai basuk iaphi
Khmer: sur sdei chhnam thmei
Kiembu: ngethi cya mwaka mweru
Kinyarwanda: umwaka mwiza
Kirundi: umwaka mwiza
Kisii: somwaka omoyia omuya
Korean: 새해복많이받으세요
(seh heh bok mani bat uh seyo)
Kurde : sala we ya nû pîroz be
Kurdish: newroz pirozbe
L
Lao: sabai di pi mai
Latin: felix sit annus novus
Latvian: laimīgu Jauno gadu
Ligurian: bón ànno nêuvo
Lingala: bonana / mbula ya sika elamu na tonbeli yo
Lithuanian: laimingų Naujųjų Metų
Low Saxon: gelükkig nyjaar
Luxembourgeois: e gudd neit Joër
Latin: felix sit annus novus
Latvian: laimīgu Jauno gadu
Ligurian: bón ànno nêuvo
Lingala: bonana / mbula ya sika elamu na tonbeli yo
Lithuanian: laimingų Naujųjų Metų
Low Saxon: gelükkig nyjaar
Luxembourgeois: e gudd neit Joër
M
Macedonian: Среќна Нова Година (srekna nova godina)
Madagascar: tratry ny taona
Malagasy: arahaba tratry ny taona
Malay: selamat tahun baru
Malayalam: nava varsha ashamshagal
Maltese: is-sena t-tajba
Mangarevan: kia porotu te ano ou
Maori: kia hari te tau hou
Marathi: navin varshaachya hardik shubbheccha
Mizo: kum thar chibai
Mohawk: ose:rase
Mongolian: shine jiliin bayariin mend hurgeye
(Шинэ жилийн баярын мэнд хvргэе)
More: wênd na kô-d yuum-songo
Madagascar: tratry ny taona
Malagasy: arahaba tratry ny taona
Malay: selamat tahun baru
Malayalam: nava varsha ashamshagal
Maltese: is-sena t-tajba
Mangarevan: kia porotu te ano ou
Maori: kia hari te tau hou
Marathi: navin varshaachya hardik shubbheccha
Mizo: kum thar chibai
Mohawk: ose:rase
Mongolian: shine jiliin bayariin mend hurgeye
(Шинэ жилийн баярын мэнд хvргэе)
More: wênd na kô-d yuum-songo
N
Ndebele: umyaka omucha omuhle
Nepali: nawa barshara ko subhechha
Ngombale: ngeu' shwi pong mbeo paghe
Norwegian: godt nyttår
Nepali: nawa barshara ko subhechha
Ngombale: ngeu' shwi pong mbeo paghe
Norwegian: godt nyttår
O
Occitan: bon annada
Oriya: subha nababarsa /
naba barsara hardika abhinandan
Ourdou: naya sar Mubarak
Oriya: subha nababarsa /
naba barsara hardika abhinandan
Ourdou: naya sar Mubarak
P
Pampango: masaganang bayung banua
Papiamentu: felis anja nobo
Pashto: nawe kaalmo mobarak sha
Persian (Iranian): سالنومبارک (sâle no mobârak)
Polish: szczęśliwego nowego roku
Portuguese: feliz ano novo
Punjabi: nave saal deeyan vadhaiyaan
Papiamentu: felis anja nobo
Pashto: nawe kaalmo mobarak sha
Persian (Iranian): سالنومبارک (sâle no mobârak)
Polish: szczęśliwego nowego roku
Portuguese: feliz ano novo
Punjabi: nave saal deeyan vadhaiyaan
R
Romanche: bun di bun onn
Romani: baxtalo nevo bersh
Romanian: un an nou fericit / la mulţi ani
Russian: С Новым Годом (S novim godom)
Romani: baxtalo nevo bersh
Romanian: un an nou fericit / la mulţi ani
Russian: С Новым Годом (S novim godom)
S
Samoan: ia manuia le tausaga fou
Sango: nzoni fini ngou
Sardinian: bonu annu nou
Scottish Gaelic: bliadhna mhath ur
Serbo-Croatian: srećna nova godina / Срећна нова година
Shimaore: mwaha mwema
Shona: goredzva rakanaka
Sindhi: nain saal joon wadhayoon
Sinhala (Sinhalese): suba aluth avuruddak vewa
Slovak: šťastný nový rok
Slovenian: srečno novo leto
Sobota: dobir leto
Somali: sanad wanagsan
Spanish: feliz año nuevo
Sranan: wan bun nyun yari
Swahili: mwaka mzuri / heri ya mwaka mpya
Swedish: gott nytt år
Swiss-German: es guets Nöis
Sudanese: warsa enggal
Sango: nzoni fini ngou
Sardinian: bonu annu nou
Scottish Gaelic: bliadhna mhath ur
Serbo-Croatian: srećna nova godina / Срећна нова година
Shimaore: mwaha mwema
Shona: goredzva rakanaka
Sindhi: nain saal joon wadhayoon
Sinhala (Sinhalese): suba aluth avuruddak vewa
Slovak: šťastný nový rok
Slovenian: srečno novo leto
Sobota: dobir leto
Somali: sanad wanagsan
Spanish: feliz año nuevo
Sranan: wan bun nyun yari
Swahili: mwaka mzuri / heri ya mwaka mpya
Swedish: gott nytt år
Swiss-German: es guets Nöis
Sudanese: warsa enggal
T
Tagalog (Philippines): manigong bagong taon
Tahitian: ia orana i te matahiti api
Tamazight: assugas amegaz
Tamil: மகிழ்ச்சியான புத்தாண்டு
Tatar: yaña yıl belän
Telegu: nuthana samvathsara subhakankshalu
Thai: สวัสดีปีใหม่ (sawatdii pimaï)
Tibetan: tashi delek / losar tashi delek
Tshiluba: tshidimu tshilenga
Tswana: itumelele ngwaga o mosha
Tulu: posa varshada shubashaya
Turkish: yeni yılınız kutlu olsun
Twents: gluk in'n tuk
Tahitian: ia orana i te matahiti api
Tamazight: assugas amegaz
Tamil: மகிழ்ச்சியான புத்தாண்டு
Tatar: yaña yıl belän
Telegu: nuthana samvathsara subhakankshalu
Thai: สวัสดีปีใหม่ (sawatdii pimaï)
Tibetan: tashi delek / losar tashi delek
Tshiluba: tshidimu tshilenga
Tswana: itumelele ngwaga o mosha
Tulu: posa varshada shubashaya
Turkish: yeni yılınız kutlu olsun
Twents: gluk in'n tuk
U
Udmurt: Vyľ Aren
Ukrainian: Щасливого Нового Року /
З Новим роком (Z novym rokom)
Urdu: naya saal mubarik
Uzbek: yangi yilingiz qutlug' bo'lsin
Ukrainian: Щасливого Нового Року /
З Новим роком (Z novym rokom)
Urdu: naya saal mubarik
Uzbek: yangi yilingiz qutlug' bo'lsin
V
Vietnamese: Chúc Mừng Nǎm Mới /
Cung Chúc Tân Niên / Cung Chúc Tân Xuân
Cung Chúc Tân Niên / Cung Chúc Tân Xuân
W
Walloon: ene boune anéye, ene boune sintéye
bone annéye / bone annéye èt bone santéye
Welsh: blwyddyn newydd dda
West Indian Creole: bon lanné
Wolof: dewenati
bone annéye / bone annéye èt bone santéye
Welsh: blwyddyn newydd dda
West Indian Creole: bon lanné
Wolof: dewenati
X
Xhosa: nyak'omtsha
Y
Yiddish: a gut yohr
Z
Zulu: unyaka omusha omuhle
Como hacer para decir feliz año nuevo en 165 idiomas
![Como hacer para decir feliz año nuevo en 165 idiomas]()
Reviewed by BMMBM
on
14:44
Rating:
No hay comentarios: